A Texas law passed last year was the first in the nation to explicitly ban clubs based on gender identity in K-12 schools. The judge blocked its enforcement in three school districts.