In some cases, no direct line can be drawn from the president’s domestic nuclear agenda to his family or close allies. But they have overlapping business ties that could position them for gains.